"aymante" meaning in Old Spanish

See aymante in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ai̯ˈmante/ Forms: aymantes [plural]
Etymology: From Medieval Latin [Term?], ultimately from Latin adamās (“adamant”), from Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “invincible”), reinforced by Old French aïmant. Etymology templates: {{der|osp|ML.}} Medieval Latin [Term?], {{inh|osp|la|adamās||adamant}} Latin adamās (“adamant”), {{der|osp|grc|ἀδάμᾱς||invincible}} Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “invincible”), {{der|osp|fro|aïmant}} Old French aïmant Head templates: {{head|osp|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} aymante f, {{osp-noun|f}} aymante f (plural aymantes)
  1. magnet, lodestone Tags: feminine Categories (topical): Alchemy Synonyms: magnete [masculine], aymant [apocopic]
    Sense id: en-aymante-osp-noun-YV6xVBzJ Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "imán"
          },
          "expansion": "Spanish: imán",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "see aymant"
          },
          "expansion": "(see aymant)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Spanish: imán (see aymant)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "ML."
      },
      "expansion": "Medieval Latin [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "adamās",
        "4": "",
        "5": "adamant"
      },
      "expansion": "Latin adamās (“adamant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "ἀδάμᾱς",
        "4": "",
        "5": "invincible"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “invincible”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "fro",
        "3": "aïmant"
      },
      "expansion": "Old French aïmant",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin [Term?], ultimately from Latin adamās (“adamant”), from Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “invincible”), reinforced by Old French aïmant.",
  "forms": [
    {
      "form": "aymantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "aymante f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aymante f (plural aymantes)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Alchemy",
          "orig": "osp:Alchemy",
          "parents": [
            "Forteana",
            "Obsolete scientific theories",
            "Pseudoscience",
            "History of science",
            "Sciences",
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And yet another property is that glass obeys it and it pulls it, just like the magnet attracts iron.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 6v:",
          "text": "Et aun a otra p̃priedat que el uidrio la obedece ⁊ tiral aſſi como la aymante tira el fierro.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And it purges gold in the same way we said other magnets have the power to purge.",
          "text": "Idem, f. 55r.\nEt purga el oro como dixiemos delas otras aymantes que an poder de purgar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magnet, lodestone"
      ],
      "id": "en-aymante-osp-noun-YV6xVBzJ",
      "links": [
        [
          "magnet",
          "magnet"
        ],
        [
          "lodestone",
          "lodestone"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "magnete"
        },
        {
          "tags": [
            "apocopic"
          ],
          "word": "aymant"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ai̯ˈmante/"
    }
  ],
  "word": "aymante"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "imán"
          },
          "expansion": "Spanish: imán",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "see aymant"
          },
          "expansion": "(see aymant)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "Spanish: imán (see aymant)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "ML."
      },
      "expansion": "Medieval Latin [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "adamās",
        "4": "",
        "5": "adamant"
      },
      "expansion": "Latin adamās (“adamant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "ἀδάμᾱς",
        "4": "",
        "5": "invincible"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “invincible”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "fro",
        "3": "aïmant"
      },
      "expansion": "Old French aïmant",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Medieval Latin [Term?], ultimately from Latin adamās (“adamant”), from Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “invincible”), reinforced by Old French aïmant.",
  "forms": [
    {
      "form": "aymantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "aymante f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "aymante f (plural aymantes)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin term requests",
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish feminine nouns",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Spanish terms derived from Latin",
        "Old Spanish terms derived from Medieval Latin",
        "Old Spanish terms derived from Old French",
        "Old Spanish terms inherited from Latin",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "osp-noun needing attention",
        "osp:Alchemy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And yet another property is that glass obeys it and it pulls it, just like the magnet attracts iron.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 6v:",
          "text": "Et aun a otra p̃priedat que el uidrio la obedece ⁊ tiral aſſi como la aymante tira el fierro.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And it purges gold in the same way we said other magnets have the power to purge.",
          "text": "Idem, f. 55r.\nEt purga el oro como dixiemos delas otras aymantes que an poder de purgar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magnet, lodestone"
      ],
      "links": [
        [
          "magnet",
          "magnet"
        ],
        [
          "lodestone",
          "lodestone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ai̯ˈmante/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "magnete"
    },
    {
      "tags": [
        "apocopic"
      ],
      "word": "aymant"
    }
  ],
  "word": "aymante"
}

Download raw JSONL data for aymante meaning in Old Spanish (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.